SUGAR for IF

Primeiras chuvas de Outono.

Safety for IF

Estudo de personagem do Dragão - Diário Gráfico

DIÁRIO GRÁFICO: Estudos de cor para a *Fada da Floresta*.

Peixes zombies no diário gráfico.

First Sckeching - Thumbnail Story

A história era tão bonita que, logo de inicio, não consegui resistir... fiz toda, assim de repente!

Little break... for small Landscape Architecture scketches!

Recuperação de Minas de Aljustrel, 

(rede de percursos e praças)

Last sketches, ...preparing to start - Final Work

First Old sketches for the New project

Work in Progress

 

Work in Progress

Reis Magos

Os Reis Magos, 

são as minhas personagens preferidas desta época, 

detesto pais natais, duendes,  trenós e renas,

nunca passei o natal com neve, ...

... mas lembro-me de o passar longe da cidade,

com uma linda geada pela manhã fria de dia 25, 

que saudades...

Bom Natal.

Desejo a todos uma boa viagem para 2011!

The Three Kings and their orders: 

gold, frankincense and myrrh.
They are my favorite characters this season,
I hate Santas, elves, sleighs and reindeer,
never spent Christmas with snow!

Merry x-mas and a good trip for 2011! 

Exposição: "Visão.Conhecimento.Expressão"

Aqui estão algumas das minhas "mãos", mas poderão ver o resto deste conjunto de originais nesta sala.

O Curso de Desenho da SNBA  permitiu-me desenvolver e adquirir novos conhecimentos fundamentais para a  minha prática diária do  Desenho. Esta mostra aborda o Curso de Desenho numa Vertente Metodológica e integra mais de 25 trabalhos que realizei  no 4º ano (2009) sob a excelente orientação pedagógica do Prof. Pintor Alexandre Grave, que agora coordena a Área de Desenho desta Instituição.

Recomendo vivamente uma visita a esta Exposição a quem ainda não conhece o conteúdo deste Curso de Desenho e a qualidade do trabalho que lá se faz!
(Poderá ser visitada até 27 de Novembro entre as 14h e as 20h)

As Primeiras Castanhas deste Outono!

Huum..., que boas!

Tão doces, até parece que têm canela.
Foi o meu jantar de hoje... ;)

...e aqui fica mais um esboço
que vou trabalhar
para livro de receitas.

Sozinha com o meu chá!

Adoro os serões onde não estou demasiado cansada e 

posso ficar muito tempo a desenhar os pormenores das coisas.

Esta é a 2ª réstia que comprei a uma velhinha algarvia no final do Verão,
numa feira regional (a 1ª já comecei a gastar - os bons ingredientes fazem os bons pratos).

Livro de Receitas / Recipe Book

Olhar para sentir, 

Sentir para fazer, 

Fazer para olhar,

  e ...

Hoje comecei o livro de receitas, 

agora só vou parar quando o acabar, 

mais vale tarde que nunca...!

Today I started working in my ilustrated recipe book, 

Don´t you like spend time transforming  fresh vegetables into delicious recipes?

Formiga (the end of the story!)

Borboletas Amestradas -Transportation for IF

Uma história real de umas borboletas do Parque Natural do Alvão.

Borboletas que deixam cair as suas larvas de cheiro idêntico ao das larvas das formigas. Estas pensando que se tratam de larvas da sua espécie, quando as encontram levam-nas para dentro do formigueiro e alimentam-nas. As larvas de borboleta até comem larvas de formiga! Quando se transformam em borboleta, fogem do formigueiro o mais rápido que podem e assim brotam borboletas da terra...!

Virar a história ao contrário e por as formigas a amestrar borboletas ;)

Breezy for IF

Adoro dias ventosos...

Quando comecei a desenhar para o tema desta semana -IF,
foi difícil parar a imaginação.
Uma boa semana para todos!


I LOVE windy days...

When I start drawing the topic of this week,
it was difficult to stop the imagination,
do you feel the same?

Have a nice week!